-
1 Vendredi saint
-
2 vendredi saint
vendredi saint -
3 Vendredi saint
Vendredi saintVelký pátek -
4 vendredi saint
-
5 vendredi saint
сущ.рел. великая пятница, страстная пятница -
6 vendredi saint
venderdi sench -
7 saint
saint, sainte [sɛ̃, sɛ̃t]1. adjectivea. ( = sacré) holyc. [action, pensée, personne, vie] saintly2. masculine noun, feminine noun3. compounds* * *
1.
sainte sɛ̃, sɛ̃t adjectif1) ( sacré) holy2) ( canonisé)3) ( vertueux) good, godly
2.
nom masculin, féminin saintse prendre pour un saint/une sainte — to think one is perfect; vouer
Phrasal Verbs:* * *sɛ̃, sɛ̃t saint, -e1. adj1) (homme, lieu) holy2) fig (= pieux) saintly2. nm/f* * *A adj1 ( sacré) holy; image sainte holy image; les saints Apôtres the holy apostles; saintes huiles holy oils; la sainte Bible the Holy Bible; semaine sainte Holy Week; vendredi saint Good Friday; jeudi saint Maundy Thursday;2 ( canonisé) saint Paul/Ignace de Loyola/Thomas d'Aquin Saint Paul/Ignatius Loyola/Thomas Aquinas;3 ( vertueux) good, godly;4 ○( pour insister) toute la sainte journée the whole blessed○ day; j'ai une sainte horreur de qch I can't stand sth.B nm,f saint; ce n'est pas une sainte, il lui arrive de se mettre en colère! she's no saint, she sometimes gets cross; se prendre pour un saint/une sainte to think one is perfect; elle croit que son fils est un (petit) saint she thinks her son is perfect, in her eyes her son can do no wrong; ⇒ prêcher, vouer.le saint des saints lit, fig the Holy of Holies; les saints de glace the 11th, 12th and 13th May; les saints Innocents the Holy Innocents; le saint suaire the Holy Shroud; la sainte Église catholique the Holy Catholic Church; la sainte famille the Holy family; sainte nitouche pej goody-goody○ péj; ne fais pas ta sainte nitouche don't be such a goody-goody○; je ne supporte pas ses airs de sainte nitouche! I can't stand it when she's doing her goody-goody○ act!; sainte table communion rail; la Sainte Vierge the Virgin Mary; les saintes Écritures the Holy Scriptures.jurer par tous les saints (du Paradis) to swear by all the saints.1. (après le nom) [sacré - lieu, livre, image, guerre] holyle saint sacrement the sacrament of Holy Communion, the Eucharist2. [canonisé] Saintsaint Pierre/Paul Saint Peter/Paul3. (avant le nom) [exemplaire] holy4. [en intensif]————————, sainte [sɛ̃, sɛ̃t] nom masculin, nom fémininles saints de glacethe three Saints (Mamert, Gervase and Pancras) on whose name days (11th, 12th and 13th May) late frosts often occur according to traditionles saints du dernier jour the Latter-Day Saints, the Mormonscomme on connaît ses saints on les honore (proverbe) treat each person according to ou on his merits————————nom masculin————————1. RELIGIONla Sainte Vierge the Blessed Virgin, the Virgin Mary2. (avec trait d'union) [dans des noms de lieux, de fêtes]c'est la Saint-Marc aujourd'hui it's Saint Mark's day today, it's the feast of Saint Mark today -
8 vendredi
[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi* * *[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi -
9 vendredi
[vɑ̃dʀədi]Nom masculin sexta-feira femininovendredi saint sexta-feira santa → samedi* * *vendredi vɑ̃dʀədi]nome masculinosexta-feira f.▸ mercredi -
10 vendredi
-
11 vendredi
c black vendredi [vɑ̃dʀədi]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Les noms de jours s'écrivent avec une majuscule en anglais.* * *vɑ̃dʀədinom masculin Friday* * *vɑ̃dʀədi nmAujourd'hui, nous sommes vendredi. — It's Friday today.
Il est venu vendredi. — He came on Friday.
Je joue au foot le vendredi. — I play football on Fridays.
* * *vendredi ⇒ Les jours de la semaine nm Friday; vendredi treize Friday the thirteenth; vendredi saint Good Friday.tel qui rit vendredi dimanche pleurera Prov there'll be tears before long.[vɑ̃drədi] nom masculinvoir aussi link=mardi mardi -
12 Vendredi
c black vendredi [vɑ̃dʀədi]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Les noms de jours s'écrivent avec une majuscule en anglais.* * *vɑ̃dʀədinom masculin Friday* * *vɑ̃dʀədi nmAujourd'hui, nous sommes vendredi. — It's Friday today.
Il est venu vendredi. — He came on Friday.
Je joue au foot le vendredi. — I play football on Fridays.
* * *vendredi ⇒ Les jours de la semaine nm Friday; vendredi treize Friday the thirteenth; vendredi saint Good Friday.tel qui rit vendredi dimanche pleurera Prov there'll be tears before long.[vɑ̃drədi] nom propre[dans "Robinson Crusoé"] Man Friday -
13 vendredi
-
14 vendredi
nm. d(e)vandro (Alex, Annemasse, Balme-Thuy, Bonneville, Cordon.083, Douvaine, Morzine, Roche, Thonon | Samoëns, Saxel), dvêdro (Albanais.001b, Annecy.003b, Albertville, Balme-Si., Bourget-Huile, Compôte-Bauges.271, Doucy- Bauges, Montagny-Bozel.026), devèndre (Faeto), divè-ndro (Tignes), dvindro (001a,003a, Arvillard.228, Méry, Montagny-Bozel, Thônes, Villards-Thônes), dvundro (Dingy-St-Clair, Gd-Bornand). - E.: Avec.A1) le vendredi saint (le vendredi précédant Pâques): l'gran dvindro (001,004), le gran dvandro < le grand vendredi> (002), le dvandro sin (083), le dvindro sin (001,003,004), le sê dvêdro (026,271).A2) vendredi soir: dvindro à nwé nm. (228), dvindro né (001) -
15 vendredi
mпятница; в пятницуvendredi saint рел. — великая [страстная] пятницаle vendredi, tous les vendredis — по пятницам -
16 saint,
e adj. et n. (lat. sanctus "consacré, vénéré") I. 1. свят, свещен; lieux saint,s светите места; 2. праведен, чист, непорочен; une âme saint,e чиста, непорочна душа; 3. църк. велик, страстен; mercredi saint, велика сряда; vendredi saint, велики петък; semaine saint,e страстна седмица; II. n. 1. m., f. светец, светия; la Sainte Vierge Светата Дева; reliques d'un saint, реликви на светец; 2. статуя на светец; 3. свят, благочестив човек. Ќ а la Saint-Glinglin разг. на куково лято; comme on connaît les saint,s on les honore погов. според заслугите и уважението; la fête passée, adieu le saint, изтъка си платното, захвърли кросното; la Sainte-Touche нар. ден, в който се получава заплата; ne savoir а quel saint, se vouer не зная какво да правя; prêcher pour son saint, защищавам своите права, интереси. Ќ Hom. sain, sein, seing, cinq. -
17 vendredi
m пя́тница;v. tableau « Jours de la semaine»;● tel qui rit vendredi, dimanche pleurera ≈ — ра́но пта́шечка запе́ла, как бы ко́шечка не съе́ла prov.le vendredi saint — стра́стная <вели́кая> пя́тница;
-
18 vendredi
nm. juma, juma kuni; Vendredi saint Pasxa bayrami arafasidagi juma; prov. tel qui rit vendredi, dimanche pleurera birovning ustidan kulmagin zinhor, sening ham ustingdan kuluvchilar bor. -
19 saint
1. sɛ̃ adj; RELheilig, Saint Sacrement Fronleichnam m
2. sɛ̃(t) m (f - sainte)1) REL Heilige(r) m/f2)saintI Adjectif1 relatif heilig; Beispiel: saintes huiles Salböl neutre; Beispiel: saint patron Schutzheiliger masculin(féminin); Beispiel: le saint sacrifice de la messe die heilige Messe; Beispiel: le Saint Sépulcre das Heilige Grab; Beispiel: la Sainte Vierge die Heilige Jungfrau; Beispiel: les Saintes Écritures die Heilige Schrift; Beispiel: vendredi/samedi saint Karfreitag masculin/Karsamstag masculin; Beispiel: jeudi saint Gründonnerstag masculin; Beispiel: la nuit du samedi saint die Osternachtrelatif Heilige(r) féminin(masculin); Beispiel: le culte des saints die Heiligenverehrung; Beispiel: saints de glace Eisheilige(n) Pluriel; Beispiel: saint des saints Allerheiligste(s) neutre►Wendungen: ne pas savoir à quel saint se vouer weder ein noch aus wissen -
20 saint
saint1 [sẽ],sainte [sẽt]〈m., v.〉1 heilige♦voorbeelden:Saints du dernier jour • Heiligen der Laatste Dagence n'est pas un petit saint • hij is ook geen heiligeprêcher pour son saint • voor eigen parochie prekenne (plus) savoir à quel saint se vouer • ten einde raad zijn→ Dieu————————saint2 [sẽ]1 heilig ⇒ sint, (god)gewijd2 heilig ⇒ godvruchtig, vroom♦voorbeelden:histoire sainte • bijbelse geschiedenisimages saintes • bidprentjestoute la sainte journée • de godganse dagles Lieux Saints • het Heilige Landrendre saint • heiligen1. m (f - sainte) 2. = sainte; saintadj1) heilig2) gewijd3) vroom
См. также в других словарях:
Vendredi Saint — Pour les articles homonymes, voir Vendredi (homonymie). Vendredi saint Christ à … Wikipédia en Français
Vendredi saint — ● Vendredi saint vendredi de la semaine sainte, jour anniversaire de la mort de Jésus Christ … Encyclopédie Universelle
Vendredi saint — Pour les articles homonymes, voir Vendredi (homonymie). Vendredi saint … Wikipédia en Français
Oremus (Vendredi saint) — Prière du vendredi saint La prière du Vendredi saint est une prière universelle prononcée le jour du Vendredi saint, pendant la semaine de Pâques. Prière universelle Cet article présente la version du missel de la forme ordinaire du rite romain.… … Wikipédia en Français
Accord vendredi saint — Accord du Vendredi saint L Accord du Vendredi saint, (The Good Friday Agreement en anglais), également appelé Accord de Belfast, officiellement nommé Accord de Paix pour l Irlande du nord (The Northern Ireland Peace Agreement en anglais), a été… … Wikipédia en Français
Priere du vendredi saint — Prière du vendredi saint La prière du Vendredi saint est une prière universelle prononcée le jour du Vendredi saint, pendant la semaine de Pâques. Prière universelle Cet article présente la version du missel de la forme ordinaire du rite romain.… … Wikipédia en Français
Prière du Vendredi saint — La prière du Vendredi saint est une prière universelle prononcée le jour du Vendredi saint, pendant la semaine de Pâques. Prière universelle Cet article présente la version du missel de la forme ordinaire du rite romain. La version utilisée dans… … Wikipédia en Français
Prière universelle du Vendredi saint — Prière du vendredi saint La prière du Vendredi saint est une prière universelle prononcée le jour du Vendredi saint, pendant la semaine de Pâques. Prière universelle Cet article présente la version du missel de la forme ordinaire du rite romain.… … Wikipédia en Français
Prière du vendredi saint — La prière du Vendredi saint est une prière universelle prononcée le jour du Vendredi saint, pendant la semaine de Pâques. Sommaire 1 Prière universelle 2 Histoire 3 Notes et références … Wikipédia en Français
Accord du Vendredi saint — L accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement… … Wikipédia en Français
Procession du Vendredi Saint — Chemin de croix Panneau du chemin de croix d’Albrecht Altdorfer, vers 1509 1516 Dans la confession catholique, le chemin de croix (via crucis) désigne une cérémonie célébrée pour commémorer la Passion du Christ en évoquant 14 moments particuliers … Wikipédia en Français
